Duolingo, crolla in borsa per colpa dell’IA. Ecco tutti i dettagli.

Il futuro di Duolingo non appare più così lineare come nei mesi passati. La popolare piattaforma per l’apprendimento delle lingue sta vivendo un momento di forte pressione, sia dal punto di vista finanziario che reputazionale. A pesare non è solo la concorrenza tradizionale, ma soprattutto l’avanzata dei servizi di traduzione basati su intelligenza artificiale, ormai integrati nei prodotti dei grandi colossi tecnologici.

Apple ha presentato i nuovi AirPods Pro con traduzione in tempo reale, Google ha mostrato le proprie soluzioni AI per l’interpretazione simultanea, mentre Meta e OpenAI stanno affinando strumenti simili già adottati da milioni di utenti. In questo scenario, Duolingo rischia di perdere parte del suo vantaggio competitivo, soprattutto se l’utente medio inizierà a percepire l’apprendimento linguistico come meno necessario grazie alla mediazione delle macchine.

Il segnale più evidente arriva dai mercati finanziari: dopo un’impennata del 660% tra fine 2022 e maggio 2025, il titolo ha perso il 45% del proprio valore. Una caduta che riflette non solo l’incertezza legata al ruolo dell’AI, ma anche la difficoltà di giustificare valutazioni così elevate in un contesto competitivo che cambia rapidamente.

A complicare il quadro c’è anche il malumore della community. La strategia “AI-first” promossa dal fondatore Luis von Ahn, con l’idea di sostituire parte del lavoro umano con sistemi automatizzati, non è stata accolta bene da tutti. Alcuni utenti e collaboratori hanno percepito questa scelta come una riduzione della qualità del servizio, generando critiche e danni d’immagine difficili da gestire.

Le prospettive di crescita non sono più quelle di un tempo: dal +41% del 2024 si scende al +36% nel 2025, con una previsione di rallentamento fino al 13,5% nel 2028. Questo trend mostra come Duolingo stia attraversando una fase di assestamento, in cui le scelte strategiche avranno un peso decisivo.

Il paradosso è evidente: un’azienda che ha puntato sull’intelligenza artificiale per innovare potrebbe ora pagarne il prezzo. Per Duolingo la sfida non è solo difendersi dai giganti tecnologici, ma dimostrare di poter offrire ancora un valore unico, oltre le traduzioni automatiche.

Scritto da Michele Bellotti